1.   ?????? ??? ???????? ???? ????? ?? ???????

Dr Jaafar Hadi Hassan     ?. ???? ???? ???          

 

??? ?? ?????? ??????? ?????? ??? ???????? ???? ?????? ??????? ??? ?????? ??????. ????? ?????? ??????? ?? ????? ????? ?? ??????? ????? ???????? ?????? ?? ???????? ??????? ????????? ??? ???? ????? ??? ???? ??50 ??????. ??? ?? ??? ????? ???????? ?? ?? ???? ??? ??????? ??????? ?????? ???? ??? ???????? ????? ??????? ??????? ????? ???? ???. ?????? ??????? ???????? ???????? ????? ???????? ?????? ?? ????? ???? ?????? ?????? ??? ?????? ????????? ???? ???? ??????? ?????? ???? ???? ??? ?? ??? ??????? ?????? ??? ???? ??? ???? ????? ????  ?? ?? ??? ??????? ???????? ?? ?????  ??? ?????? ??? ????? ????? ????? ??? ????? ?? ??? ?????? ?? ?????? ??? ???????? ??? ?????? ????????? ??? ???? ?????? ?? ???????.

??? ??? ?????? ?????? ??? ???? ????? ?? ????? ?????? ???? ????? ??? ?????? ????? ?????? ?? ????? ??????? ??? ?????? ?????? ???? ?????? ??????.?? ?????? ???????. ??? ??  ???? ??? ??? ??????? ????? ?? ??? ???? ???????? ?? ????????(??? ????? ?????? ????????) ?? ???? ??? ??? ??? ?????? ?????? ??????? ?? ???????. ????? ????? ??? ?????? ??? ??? ?? ?????? ???? ????? ????????? ?? ???? ???? ??????? ????? ?? ??? ????? ??? ??? ?????? ?? ?? ????? ??????.

?????? ?????? ??? ????? ????? ????. ???? ?? ???????? ?????? ?? ????? ?????? ??? ????? ?? ?? ?? ?????? ???? ??????. ?????? ???? ???? ???? ?????? ??? ??????? ????? ?? ??? "????????" (??????????) ????? ??? ??? ??? ?????? ?? ?????? ???????? ?? ??? ?????? ????? ?????? ??? ???? ??????? ??? ??? ??????? ??? ????? ????? ?? ?????? ??? ?????? ?????? ?????????? ????? ?????? ??? ????? ??? ????? ??????? ????? ?? ???. ?????? ?????? ???? ????? ??? ??? ???????? ???? ?? ?????? ???? ???? ????.(?????? ????? ??? ??? ????? ????? ??? ????? ????). ???? ??? ????? ??????? ?? ???? ????? ??? ??? ????? ????? ?? ?????? ?????? ?? ????? ????? ??????? ?????? (???? ?????) ?? ???? ?? ????? ????????. ??? ???? ??? ?????? ??? ?? ????? ?? ???? ??????? ?? ??????? ??? ?? ???? ???????. ?????? ????? ????????? ?????????? ??? ????? ????? ????(???? ???? ???? ??????? ?????? ???????? ????? ????? ???? ??????? ????? ?? ???? ?????? ?? ?????????). ???? ??????? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ???? ???? ????????? ??? ????? ?????? ?? ???????? ??? ???? ?? ????? ???????? ??? ?????? ????? ??????? ????????  ??????? ??????? ?? ??? ????? ?? ?????? ???????. ?????? ?????? ????? ???? ?? ??? ??? ?????????? ?? ?????? ???? ??? ??? ?????? ?? ???? ?? ???? ????? ?? ????? ?? ??. ???? ???? ??????? ????? ???? ????-??????? ???? ??? ??????? ??????? (??? ???)  ????? ?????? ?????? ???????? (?? ???????? ????? ??????? ?????? ???? ?? ???? ????? ??? ?????? ?????????). ????? ???? ????????? ?? "????" ??? ?????? ???? ????? ??? ??? ?? ???? ??????? ?????? ???????? ??? ?? ????? ??? ???????? ????? ????? ???? ?????? ??????.

?????? ???? ??? ??? ????? ????? ?????? ?????? ( ?????? ?? ?????? ?????? ????????? ?? ??????? ??? ???? ?????? ?????? ?????? ???? ?? ????? ???????? ???? ????? ). ???? ???? ???? ????????? ?? ???? ???????? ?? ???? ????? ??????? ???????? ??????? ??? ???? ??? ?? ???????. ???????? ????? ?? ?????? ??? ????? ???????? ?? ????? ?????? ???????? ???? ????? ??????  ??? ???? ????? ??????? ?? ?? ????? ?????? ?????? ???? (????) ??? ?????? ?? ??? ????? ??????? ??? ?????? ??? ??? ???. ???? ???? ???? ?? ????? ???????? ?? ???????.???? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ?????? ????????? ??? ???? ?? ?????? ??? ???? ??????.

?????? ???? ????????? ?????? ????? ?????? ????? ???????( ??? ??????? ??????? ????) ????? ????? ?????? ???????? ???? ???? ??????. ??? ???? ????????? ???? ????? ???? ??? ??????? ??? "??? ????? ???? ???????".?????? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ??????? ??????? ???? ????? ??? ????? ??????? ???? ????? ?????? ? ?? ?? ??????? ???? ??? ?? ????? ??????? ?? ??????(???? ??????) ?? ??????? ???? ?????? ??????. ????? ??? ????? ?? ????? ????? ??? ????.

????? ???? ????????? ?? ?????? ???? ??????? ?? ????? ???? "??? ????? ???? ???????" ??? ?? ????? ????? ?? ??????? ???? ????? ??????? ????? ???? ??? ?? ???? ??????? ???? ????? ???????. ?? ?? ?????? ?? ?????? – ??? ???? – ?? ??? ??? ?? ????? ??????. ?????? ???? ???? ????? ????????? ????? ??? ??? ??????? ???? ???? ??? ????? ?????? ??? ?? ????? ?????? ????. ????????? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ????? ?? ??????? ????? ????? ??? ???????? ???? ??????? ???? ???? ???????? ??? ???? ??????? ?????.???? ????? ??????? ???? ???? ?? ?? ??? ????????? ?? ?? ??? ???? ????????? ?? ??? ?????? ??? ?????? ????? ????????? ???????? ??????? ????????? ?????? ??????? ??? ????? ??? ??? ??? 1967 ??? ?????? ???? ??? ?????? ????? ?????? ??????? ?????? ?????.

???? ???? "????" ??? ????? ?????? ????? ?? ???? ???? ???? ????  ????? ??? ????? ??? ???????? ?? ????? ????? ????. ????? ??????? ????? ???? ?????? ??? ??????? ???????? ????????? ???? ??? ????? ????? ?????? ?????????. ?????? ????? ??????? ???? ??? ???? ?????? ?? ?????? ??? ???????? ??????? ????? ?????? ??? ????????. ???? ???? ??????? ??? ?????? ??? ???????? ???? ??? ????? ??????? ??????? ??? ???????. ???? ??? ???? ????? "??? ????? ???? ???????" ??? ??? ?? ??????? ???? ????. ????? ?? ?? ??????? ???? ???? ?? ???? ????? ???? ??????? ?? ?????? ??????? ?????? ???????? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ?????. ??????? ??????? ?????? ????? ??????? ??? ??????? ??????? ???????? ?? ???? ???? ????? ?? ???????. ?????? ??????? ??? ??????? ???? ???? ??????? ?? ??????? ??? ????? ???? ??????? ?????? ?? ???? ?????? ?? ???????. ????? ??? ???? ?????? ??? ???? ??????? ?????? ?????? ?? ???????? ??????? ??? ?????? ??? ???? ??????? ???? ???????... ???? ????? ???? ???? ???????? ?? ??? ??????? ??? ??? ???? ??? ??????? ???? ???? ?? ??????? ???? ???? ??????.! ??????? ?????? ??? ???????? ????? ?????? ?????? ??? ????? ?? ????? ?? ????? ???? ???? (????). ????? ?? ???????? ???????? ????  ?? ????? "?????" ?? ????? ???????? ????? ?????? ???????? ?? ?????? ???????? ??? ???? ????? ??????? ????. ??? ??? ?????? ??????? ????? ?????? ???? ???? ??? "????" ???? ??? ????? ?? ????? ??? ????? ???? ??? ??? ??????? ???? ?????? ????????? ???? ???????? ?? ?????? ?????? ????? ???????????? ?????? ?? ???? ?????? ?????? ??? ??? ??? ?? ????? ??????.

?????? ??? ???? ??? ?????? ????? ?????  ?????? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ?????? ??????? ?? ?????? ??? ???? ?? ?? ????? ????? ??? ?????? ????? ??? ???? ?? ???? ?? ????? ?? ??????. ???? ??????? ?? ???? ???? ?? ????? ?????? ??? ?????? ?????????? ?????? ?? ???????. ???? ????? ?????? ????? ??? ?? ???? ????? ??? ????? ??? ???? ??? ???????? ???? ???? ??? ?????? ?? ?? ????? ????? ??? ????.

?????? "????" ???? ?????? ?????? ?? ???????? ?? ???? ???????. ??? ????? ???? ????????? ????? ?????: "??? ??? ?? ????? ??? ?? ??????? ?????? ???????? ?????? ???? ??? ????? ????? ???? ?? ????? ??????? ??????? ???????? ???????? ?? ????????. ????? ????? ??? ??? ??????? ?? ??? ????? (?????? ?????? ??????)? ??? ??? ??? ???? ?? ?????? ???? ?????? ?? ???? ??? ???? ???????? ?? ????? ???? ??? ????? ?? ???? ???? ????? ????? ??? ?????".

????? ???? ?????? ??? ???? ???????? ????????? ????? ????. ?????? ????? ?????? ??? ??? ????? ??? ???? ????????? ???????? ????????? ?????? ?????? ???? "????" ???????? ?? ???????? ??? ?? ???????.(???? ?????? ?? ?????? ?? ???? ????) ???? ?? ??? ??? ?? ?????? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ????? ??????? ????????? ????? (????) ???? ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ????? ????? ?????? ???????? (???? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ??????) ?? ???? ???? ???? ??????? ??? ??? ???? ?? ???? ?????? ????? ????? ?? ???????. ?? ??? ???? ????????? "??? ???? ?? ??????? ??? ???? ??????? ?? ???? ???? ?? ????? ?????? ????? ???? ????" ???? ?? ??????? ???? ??????? ??? ????? ???? ?????? (?? ??? ?????? ????????? ?? ???? ???? ?? ???? ??????? ?? ???? ????). ??? ??? ??? ?? ????? ????? ?????? ?????? ???? ??? ?? ?????? ???? ????? ?? ?????? ???? ????. ????? ???? ?? ???? ???? ????? ??????? ????? ?? ?? ??????? ?? ?????. ????? ?? ???? ?????? ?? ??????? ????????? ????? ?????? ???? ????? ????????? ????????? ??????? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??????.

??????? ????? ?? ?????? ??? ?????? ?????????? – ?? ??????? ????? ?????? – ????? ???? ???? ?? ?????? ?????????. ??????? ?? ???? ??????? ??? ???? ??????? ?????? ??????? ?????? ??? ???????? ???????? ??????????? ????? ?? ??? ???? ??? ??????? ?????? ??? ???????? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???????.

*???? ?? ????? ?????? 


 

    ??? ????????*

 

?. ???? ???? ???

Dr Jaafar Hadi Hassan

 

???? ?????? ????????? ????? ??????

"??????" ????? ????? ?? ????? ???? ???? ??? ??????(???????) ???? ????? ?? ?????? ?? ????? ?????? "????". ?????? ????? ?? ???? ??? ????? ???????? ???????. ????? "??????" ?? ??? ?????? ??????? "??????" ???? ???? ?? ????? ??????? "????" ?? "?????".??? ????? ?? ????????? ???? ???? ??? ????? ?????? " ???" ?????? ???? ???? "??????" ??? ????? ????? ???? ???? ??? ?????. .????? ????? ????????  ??? ????? ???????? ?? ???? ??? ??? ???????? ?????? ????? ?????. ??? ????? ??? ????? ?????? ???? ????? ???????? ??. ??? ?????? ?? ?????? ??? ?????? ???? ??? ??? ??? ?? ?????. ????? ????? ??????? ??????? ????????.

 ????? ????? ?????? ???? ??????? ?? ????? ?????? ???????? ??? ?? ??? ?? ??? ????? 1/18 "?????? ?????? ?? ???? ??????? ??????? ????? ??????...". ???? ???? ??? ?? ????? ????????? ????? ?? ?? ??? ????? ?? ????? ???? ??????? ????????. 

????? ??? ????? ?? ???? ??? ??????. ???? ????????? ?? ?? ??? ????? ???? ???? ???? ???? ??????. ???? ?? ???? ??????? ?? ?? ????? ?? ????? ???? ?????? ?? ????? ??? ???? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ????? ????? ??? "??? ??? ??? ????? ?? ??????? ??? ?????? ???? ????? ????? ????? ???? ????? ???? ????? ????? ?????". ????? ?????? ??? ????? ??????? ????? ??????? ??? ?????.

??????? ?? ???? ??????? ??? ????? ?? ??????? ??? ?????? ?? ??????? ??????? (????????) ?? ?? ?????? ??? ??? ??? ??? ??????? ???? ??? ????? ??????? ?? ????? ?????? ????????? ???? ??? ????? ??? ??????? ???????? ???? ???? ???? ??? ????????. ??????? ?? ???? ?????? ????? ?? ??????? ??? ???????? ???????.

????? ????????? ?? ???? ????? ????? ???????? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ????? ????? ??? ???? ?? ?????? ?? ???? ??? ?? ???????. ?? ???? ????? ????? ???? ????? ??? ?????.????? ??????? ???? ???? ????(???? ????????). ???????? ???????? ??????? ??? ???????. ??? ???????? ???? ?? ???? ????? ????? ?? ???? ????? ??? ??? ?????? ?? ?? ????? ?? ?????? ??????. ???? ??? ???? ?????????? ??? ????? ?????? ??? ??? ?????? ??? ???? ??? ?????? ????? ????!.

????? ??? ????????? ???? ?? ???? ????? ??? ???? ??????? ?????? ??? ?? ??? ?????? ?? ????? ??? ??? ??????? ????? ??? ??? ?? ?????? ?????? ???? ??????? ??? ??????? ????? ???? ???? ???? ?????? ??? ???????? ?? ??????!! ??? ??????? ?? ??? ??????? ????? ???? ?? ????? ???? ???? ??????? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ????? ??? ?? ?????? ?? ???? ????? ???? ????? ??? ?????.

????? ????? ???? ?????? ??????? ?? ?????? ????? ?????"??? ???" ????? ????? ?????? ????? ?? ??? ??????? ?????? ?? ??? ???????. ??? ?? ??????? 107 ????? ???????? 10 ?14 ?17-22 ??? ???: "????? ?????? ?? ?????? ????? ????? ???? ????? ???????....... ?????? ?? ?????? ????? ????? ???? ??????..... ????? ???? ?? ???? ??????? ??????? ?? ?????? ???? ?????? ?? ???? ????????? ????? ????? ?????? ??? ???? ?? ????? ?????? ?? ??????? ????? ????? ?????? ??? ????? ???? ??????. ???????? ???? ???? ????? ??????? ???? ????? ???????? ????? ????? ????????? ??????? ????????". ??????? ???? ?? ??? ???? 33/23-24: "?? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ????? ????? ??????? ?????? ?????? ????? ???? ?? ?????? ?? ????? ??? ???? ????".

???? ????????? ??? ??? ??? ?????? ??? ????? ???????? ????? ??????? ?????? ???? ??????  ??? ?? ???? ??? ????? ???? ??????? ??????? ???? ?? ???? ??????? ??????? ???????.?????? ?? ??? ??? ?????? ??? ?? ???? ??????? ?????? ??? ???? ?? ???? ???? ??????.??????? ??????? ?????? ?????? ??????? ??? ???? ??? ??????.. ??? ?????? ??? ??? ???? ?????? ????? ???? ??? ??????? ??... ???? ????????? ?????? ??????? ????? ??? ?????? ???? ?? ???? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ??????? ??? ??????? ?????? ?? ?????? ??? ??????. ?? ??? ?? ??? ???????? ???????? ?? ?????? ?????? ?? ????? ?? ???????? ?????? ????? ?????? ???? ??????? ?????? ????? "??? ??? ???... ???? ????? ????? ??? ?????? ???? ?????...".

????? ????? ??????? ?????? ??????? ?????? ?????? ???? ???? ?????. ????? ??? ?????? ?? ???? ?????? ?????? ?????. ???? ??????? ??????? ??? ????? ??? ????? ???? ????? ?????? ??????? ?????? ?? ??????? ?????? ??? ????? ???? ???? ????? ?????? ??????? ???? ?????? ???????? ??? ??? ???? ??? ??????? ?????? ???? ???????? ????? ?????? ???? ???. ??? ???? ????? ????? ??????? ??? ?? ??? ???????? 16/3-22 ???? ?? ????? " ???? ???? ????? ????? ???? ?? ????? ?????? ??????? ????? ??????? ????? ?? ??? ????? ??? ??????? ????? ?? ????? ?????? ??????? ????? ???????....????? ????? ??? ????? ??????? ???? ???? ????? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ??????? ???????? ???? ?????? ??? ??? ???? ?????? ????? ????? ?????? ?????? ??????? ???? ??????? ???????. ????? ????? ????? ???? ???? ???? ?????? ???? ?????? ????? ????? ?????? ???? ???? ???? ???? ?????? ????? ??? ???? ???? ????? ???? ?????? ??? ?????? ?? ?????? ????? ????? ??? ????? ??????? ...???? ?????  ?? ??????? ?? ????? ??? ???? ?????? ??? ?????? ???? ????? ???? ???? ????? ???? ??? ???? ?????? ???? ????? ???? ??? ??????? ???????? ???????? ?? ????? ??? ??? ????? ?? ????? ??? ?????? ??? ??? ??? ?? ????? ????? ???? ?????? ??? ??? ?????....."????? ????????? ?? ??? ??????? ???????? ?? ??????? ?? ?? ????? ??? ??????? ???? ????????? ?? ?? ???????.???? ??? ????????? ?????? ????? ???? ?? ???? ?? ???????. ???? ?? ????? ????? ?? ???? (1310) ??????? ???????? ??????. ???? ??? ??????? ???? ??????? ???? ????? ?? ????? ???? ????????? (???? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ?????? ????????.??? ??? ?? ???? ?? ???????. ????? ???? ????? ?????? ??????? ??????? ????? ???? (???? 1575?) ???? ??? ??? ???? ????.?????? ?????? ???? ?????. ??? ????? ??????? ????? ?????? ??? ????? ?? ?????? ??????? (???? 1235?) ???? ???? ?????? ??????? ??? ??????? ??? ???? ?????? ????? ????? ?? ?????? ???? ?????? ???????. ??? ???? ??? ???????? ????  ???? ??????? ????????? ???? ??????? ????? ??????? ????? ??? "????????"? ??? ???? ????? ????? ?????? ?? ???? ????? ?? ?????? ???? ??????? ????? ???? ?? ?? ????? ????? ??? ??? ?????? ??? ???? ???? ???? ???? ????? ???? ???? ??????? ?? ?????.???? ?????? ???? ????????? ???? ??????? ??????? ?? ??????? ????? ??? ????? ???.????? ???? ?????? ????? ????? ???????? ??? ???? ?????? ??? ??????? ??????? ?????? ????? ????? ???? ?????? ?? ?????.

 

(1)Encyclopedia Judaica, Kapparot

(2) P.Birnbaum,Encyclopedia of Jewish Concepts,Kapparot

(3) B.Greenburg, How to run Traditional Jewish Household,pp333-4

*???? ?? ????? ??????

 


 

                                                                           ????? ????????              

                      

                                                                              

                                                                                                                                                                                           ?????   

?????? ?????? ?????? ??????? ??????? 

                      ?.???? ???? ???

     Dr Jaafar Hadi Hassan

 

?????? ????? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??????? ??? ???? ????? ?? ????? ????? ????? ??? ??? ?? ??????? ?? ??? ???? ??? ???? ??????. ?????? ??????? ?? ??? ?????(2007) ??8-5767 .??? ??????? ?? ?????? ??? ???? ????? ??? ????????? ???? ?????. ?????? ?? ?????- ????? ???? ?????? ?? ????? ??????? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ???? ????? ???? ?? ?????? ??? ???? ????? ??? ?????? ???? ?? ??? ?????? ?????? ???? ?????? ????? ????? ????? ??? ????  ????? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ???.????? ??????? ?? ????? ??????? ???????? ???????? ???????? ???? ???????? ???? ???????? ???? ???????? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ????????? ??????? ?? ??????? ???? ???? ??? ??? ??? . ???? ???? ????? ?? 29 ?? 30 .??? ??????? ?????? ???????  ?? ????? ????? ?? ????? ?????? ????.???? ?? ???????? ??????? ???? ???? ?? ??? ????? ????????? ????? ???? ???? ??????? (??? ??????) ???? ???? ??? ??? ?????? ??? ??? ??????.??????? ??? ????? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ???????? ??? ?? ??? ?????? ??? ?? ???? ??? ?????? (???? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ????? ) ?? ????? ???? ???? ????? ?? ????? ???? ???? ?? ?? ??? ?????? ???? ???????? ???? ????? ????? ????? ??? ???? ??? ??????.

????? ??? ???????? ?? ??????? ??? ????? ??? ?????. ??? ??? ?? ??????????? /??????? 23/24-25"????? ???? ???? ????? :?? ????? ????? ?? ????? ?????? ???? ??? ??? ???? ??????? ????? ???? ???? ????. ??? ???? ?? ?????? ?????? ????? ?????? ????". ??? ???? ?? ????? ????? ?? ??? ????? 29/1 "??? ????? ????? ?? ????? ?????? ???? ???? ???? ??? ??? ?????? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ????". ??? ?? ??? ?? ????? ?????? ??? ?? ??? ?? ??????? ??????: ?? ????? ???? ?? ???? ???? ?? ?????? ????? ??? ???? ????? ??????? ??? ?????????? ????? ????? ?????? ??????? ???? :????? ?????? ????? ?????? ??? ??? ?? ????? ????????? ??????? ??? ?????? ??????? ????? ?????? ?????????? ??? ???????? ????? ???? ?????.?????  ?????? ?????? ???? ???????? ?????? ????? ?? ???? ??? ?? ???????? ????????? ?? ??????? ??????.??? ??????????????????????? ??? ?????? ????? ?????????????????????????

??????? ??????? ?? ?? ????? ???? ?? ???? ?? ?? ??????? ???? ????? ?????? ??? ?????????? ????? ????? ????????? ?? ????? (?????) ??? ????? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ??????? ????? ???? ??? ???? ?? ????? ??????. ????? ????? ?? ???? ????? ????? ??????? ??????? ?? ??? ????? ??? ????? ???????. ?????? ??? ??? ????? ??? ???? ???? ?????? ???????? ???????? ?? ???? ????? ???? ??? ?????????? ?? ??? ?????? ?????? ??????? ?? ????? ??? ???????? ????? ?????? "??? ????" (??? ?????). ????? ?????? ?????? ????? ??????? ???? ????? ????? ?? ???????? ????? ??????? "??? ????" – ??? ?? ???? ?????? ?? ??????? – ??? ????????? ?????? "??? ??????" ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ????? ?????? ???????? ??????? ????? ???? ????? ???? ???? ??? ????????. ???? ?????? ????? ??????? ??????? ?? ????? ?????? ?? ?????(??????) ?????? ?????(??????)??? ??????? ????? ???? ?? ??? ????? ???? ????? ??? ????? ???????? ???? ????? ??????? ??? ????? ??? ?? ?????? ???? ???? ?? ???? ???.

????? ?????? ????? ??? ???????? ??????? ???? ???? ????? ???? ?????? ?? ??????? ?? ?? ??????.(??? ??????? ????? ?? ??? ????). ?????? ???? ??????? ????? ?????? ????? ???? "???? ?????" ??? ????? ?????? ????"????? ??????". ????? ?? ??? ??????? ????? ????? ????? ???????? ??? ????? ???????? ???? ???? ??????? ????? ??? ?? ??? ???????

???? ????? ??????? – ??? ??? ???? ??? ??? ??????? – ?? ?? ??? ???????? ?? ???????? ??????? ??????? ???? ??? ?? ????? ????? ?? ?????. ???? ????? ?? ????? ???? ????? ?????? ????? ???? ?????? ?? ???? ???????? ???????... ??? ???? ??? ??????? ???? ???????? ???????? ???? ?????? ??????? ????? ???? ??????. ???? ??? ??? ?????? ????? ? ?????? ????? ??? ???? ?????? ???????? ???????. ???? ??? ?? ??????? ?????? ?? ??? ?????? ??? ?????? ?? ?? ????? ????? ??? ?????? ?? ????? ??? ???????? ???????? ??? ???? ?????? ?? ??? ?????? ????? ???? ????? ????? ?????? ?? ????? ??? ????? ??? ??????? ??? ???? ?????? ??? ????? ??? ??? ?? ????? ??????? ?????? ?????? ?? ????? ????? ???????? ?????? ????  ?????? ?????.

????? ????? ?????? ?? ??? ???????? ????? ????????? ?? ???? ???????? ????????. ???  ???? ???????? ????????? ??? ????? ?????? ????? ?????? ??? ???????? ???? ???? ???. ???? ?? ?????????? ??????? ???????? ???? ???? ???? ???????? ????????? ????? ??? ?? ??????? ??????. ??????? ????? ?? ??? ???? ????? ????? ???????? ??????? ?? ?????? ????? ???? ??? ????? ???? ????? ?? ?? ??? ????? ???????? ??? ????????? ????????? ???????? ?????? ?? ????? ??? ????? ?? ????? ????? ?? ????? ???????? ??? ???? ????? ????? ??? ??? ??? ?? ???????.

????? ?????

???? ?????? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ?????? "??? ??????" (??? ????? ??????) ??? ??? ?? ???????. ????? ??? ??????? ????? ?? ?????? ?????? ???????. ??????? ????? "??? ????????" (??? ??????) ??????? ??????? ??? ????? ??? ????? ?????? ?? ???????? ???????? ???????. ????? ?????? ??? ??????? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ????? ?????? ?????.

??????? ???? "??? ?????" (??? ???????? ?? ??? ??????). ??????? ??????? ??? ???? ????? ????? ?? ??? ????? ??? ?? ????? ???? ?????. ???? ?? ??????? ??? ?? ??? ????? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ???? ????  ????? ????? ?????? ?????? ????? ??????? ?????? ??????? ??????? ????? ??? ???????. ????? ???? ????? ???????? ??????? ?? ??? ?????? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ?????. ???? ?????? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ?????? ??????? ???? ???????? ?? ??? ?? ?? ?????? ??? ????? ????? ?? ?? ?????? – ??? ???? – ???? ?????? ??????. ????? ???? ????? ????? ??? ?????? ??????? ????? ???? ?????? ????? ??????? ???? ????? ????? ????? ???? ?????? ??? ??? ?????? ?????? ??????? ????? ???? ???? ?????? ??????? ???? ????? ???? ???????.

????? ?????

???? ?????? ?????? ??? ??????? ???? ???? ?? ??? ????? ?????? ????? ????????. ??? ??????? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ????? ??? ???? ??????? ??? ???? ?? ????? ?????? ?? ??? ?????? ?? ??? ?????. ??? ????? ??????? ?????? ????? ???? ????? ?? ?? ?????. ??? ??? ???? ?????? ?? ??? ????? ????? ??? ?? ????? ?????? ??? ???? ????? ????? ???? ???? ????? ??????? ????? ????? ???? ????? ?????? ?????? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?????

 ??? ????? ??????? ??? ???? ????? ?? ????? ????? ?????? ???? ????? ???? ????? ???? ?? ??? ??????? ?? ??????? ???? ???? ????????. ???????? ???? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ??????? ?? ?????? ?? ???????? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?????? ?? ???? ??? ??? ?????. ??????? ???? ?? ?????? ??? ?? ???? ???? ?????? ?? ??? ????? ,.???? ?????? ?????? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ?????? ????? ?? ????? ?? ????? ????????.

??????? ????????

????? ?????? ???? ???????? ?????? ?????? ??? ???????? ???? ?????? ????? ???? ??? ???? ?????? ???? ?? ??????. ????? ?? ???? ?????? ?????? ?????? ??? ?? ???? ??? ?????.??????? ???? (?????? ????? ??? ?????? ?? ??? ?????) ???? ?????? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ?????.????? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?????? ??? ???? ??? ???????? ??? ????? ?????? ?? ???? ??? ????? ????? ??? ??????? ??? ???? ????? ?? ??? ?????.??? ??????? ?? ???? ????? ?????? ?? ??? ?????? ???????? ?? ??? ???? ?????.????? ????? ?????? ?? ????? ?????? ??? ???? ????? ????? ?? ??? ???? ???? ???? .???? ???? ????? ????? ?? ????? ???? ???? ???????? ?????? ?????? ???????? ??????? ????? ????? ??? ????? ?? ???? ????? ??? ????? ?? ???????.??? ??? ???? ??? ????? ????? ??????? ?? ??? ????? ??? ?? ???? ??????? ???? ?? ????. ???? ?????? ????????? ?????? ?? ?????? ??????? ??? ??? ?? ??? ???????? ??? ?????? ??????? ?? ?????? ??? ????? ????? ?????? ?????? ??? ??????? ??? ???? ????? ?????. ???? ????? ?????? ??????? ??? ????? ???? ????? ?? ????? ??????? ?????? ??? ?????? ?????? ?????? ?????? ?????????.

?????? ??????

??? ?? ???? ?????? ?????? ?????? ???? ????? ??? ???? ????? (???? ?????) ???? ?? ??? ???? ??? ???? ?????? ?????? ??? ??? ??????? ????? ?? ?????? ??????? ?????? ?? ?? ?????? ?????? ?????? ??? ??????? ???? ?????? ???????? ????? ?????? ?? ???? "???????"(??????) ???? ??? ???? ???? ??? "?????? ?????" (?????? ?????) ????? ??? ????. ????? ?? ??? ???? ???? ??? ?? "????? ??????" ( ?? ????? ???????) ??? ??????? ?????? ????? ?????? ??? ?????? ?????? ?? ????? ???????"?? ????? ??? ?????? ?????" ??? ??????? ?????? ???? ???? ?? ??????? ???? ???????? ???:

1 – ??? ????? ????? ??????? ????? ???? ???? ???????

?????? ?? ??????? ?? ??? ??? ???? ???? ??????? ??? ?? ???? ????

2 – ??? ???? ???? ????? ???????.

3 – ??? ???? ?? ????? ?????? ???? ???? ?????? – ??? ??? – ????? ?? ??? ?? ?????? ???? ???? ????? ???? ?????? ?????? ????? ??? ?????? ?????? ??? ??????? ??????? ????. ?????? ??? ?????? ?? ?????? ??????? ????????.

4 – ????? ???? ???? ???? ????? "???????????" (?? ????? ?? ?????).

5 – ????? ???? ????? "?????" (??????) ???? ????? ?? ??? ?????? ??????.

6 – ???? ???? ??????? ?????? ????????.

7- ????? ????? ?? ??????? ????? ??????(???????) ???? "???????" ??? ???? ????? ?????? ????? ??? ??? ?????

8- ????? ???? ????? ?? ??????? ????? ????????? ??????? ??????( ??? ????? ??????)

8- ????? ???? ????? ???? ?? ?? ?? ???????(????? ?????? ??????) ??? ??? ????????? ??? ??? ????????

9– ??? ????? ?????? ?? ??? ???????? ???? ???? ?? ?????? ????? ?? "??? ?????" ???? ????? ?????? ???? ????? ????? ?? ???? ?? ????? ???? ???? ?????? ???? ?? ?????? ??? ?????? ??????? ?? ??? ?????. ????? ????? ???? ??? ??? ???? ?????.????? ???????? ???? ??????? ??????? ??????? ?????? ????? ????. ???? ????? ??????? ????? ???????(???????) ???????? ????? ????? ????.

????? ?????? (???????)

?? ??????? ???? ????? ??? ??? ????? ?? ????? ????? ?????? (???????). ??? ???? ?????? ????? ???? ???? ????? ?????? ?? ??? ????? ??? ???? ??????? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?????? ?????? ???????? ????? ??????? ???? ??????? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ????? ?????? ???.

 ???? ???? ?? ????? ?? ????? ?????? ?? ?? ??? ????? ???????? ?? ??????.???? ??? ???? ??? ????? ???? ? ???? ???? ??? ????? ?? ??? ???????? ???? ????? ????????? ?????? ???? ???? ???? ?????? ???????? ??????? ????? ?????????? ?????? ???????? ??????.?????? ???? ???? ??? ?????? ?? ????? ?? ??? ????? ???? ????? ??????? ???????? ??????? ?????? ??????. ??? ???? ??????? ??? ?????? ?? ????? ??????? ?????? ?????? ???? ???? ??? ??????? ?????? ????? ???? ????? ???? ????. ??? ???? ??? ????? ?? ?????? ?? ?????? ???????.

?????? ????? ????? ???? ???? ???? ?????? ??????? ???? ???? ???. ?????? ??? ?? ???? ?????? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ?????? ?? ????. ??? ?????? ???? ?? ????? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ????? ???? ?? ???? ????? ????? ?????? ??? ???? ????? ????? ??? ?????? ????? ?????? ???? ????? ???? ???????? ??? ?????.

???? ????? ??? ????? ?????? ??? ???? "???????" ??? ???? ????? ??? ????? ???? ??? ??????? ???.

???? ?????? ??? ????? ??? ????? ?????????? ?? ???? ?????? ?????. ??? ?????? ???? ??? ??????? ?????? ???? ?? ?????? ????? ??? ???? ????? ????? ????? ????? .??? ???? ??? ????? ??? ??????? ?????? ????? ???? ???. ???? ??? ???????? ???????? ??? ??? ??????? ??? ??? ????. ????? ????????? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ????? ???????. ???? ??? ??????? ?????? ?? ???? ?? ?????? ?? ?????? ??? ?????? ?????? ????? ???? ?? ????? ????.

??? ????? ?????? ???? ???? ????????? ?????? ????? ???? ???? ???? ???? ????? ?????? ?? ??? ????? ??? ?????? ???????????? ???????? ?? ??????? ???????? ??????? ??? ?? ???? ????? ?????? 

??????? ?????

??? ???? ??????? ?? ??? ????? ?? ???? ?????? ?? ?????. ??? ???? ?? ????? ????? ?? ??????? ????? ???? ?????? ?? ?????? ????? ??? ??? ?? ??? ???????? ????????? ????????? ??? ?? ??? ?????. ????? ??? ???? ????? ????? ??? ???????? ?? ?????? ?? ???? ?????? ?????? ??????? ?? ????? ????? ?? ???????? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ?????. ??? ?? ?????? ??? ??????? ??? ?????? ?????? ???? ?????????? ??????? ???????. ????? ???? ?????? ?? ??? ????? – ??? ???? ??????? ??????? – ???? ?? ?????? ?? ??? ?????? ??? ?????? ?? ?????? ???? ?????? ??? ???? ??? ???????? ????.

????? ?? ??? ???????? ????? ?????? ????????? ????? ??? ????????? ?????? ?? ??? ?????. ??? ???? ????? ???? ??? ???? ???? ????? ???? ???? ?????. ??? ???? ??? ????? ?? ?????? ?? ??? ????? ??? ?????? ?? ???? ???? ??????? ??? ??? ?????? ????? ?????? "?? ????? ?? ????? ??? ?????? ?????".

?????? ?????

???? ?????? ??????? ???? ?? ?????? ???? ???????? ????? ?????? ??????? ?????? ????? ???????. ??? ?????? ????? (?????) ???? ???????? ??????? ??? ??? ????? ???????? ???? ??? ???? ???? ?????? ??? ?????? ????? ???? ??? ??????. ???? ???????? ???????? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ????? ??????? ?? ??????. ??? ?????? ????? ????? ????? ???????? ?? ????? ?? ??????? ??????? ????  ???? ????? ?????? "????? ???? ??? ????? ????? ??????".???????? "???? ????? ???? ?????". ??? ???? ?????? ?????? ??? ?????? ????? ????? ?????? ????? ??????? ?????? ????. ??????? ???? ????? ?????? ??? ?? ????? ?????. ??????? ???? ??? ??????? ??????? ????? ????? ?????? ?? ?????? ??????? ??? ??????. ???? ??????? ??????? ??? ???????? ???? ???? ??????? ??????????. ??? ???? ?????? ??? ??? ?? ??? ????  ??????? ???? ??????? ????? ?? ????? ??? ??????? ?????? ?????? ??? ????? ??? ??? ?????? "????? ?????? ????? ??? ?????? ?????".????? ?????? "???? ?????? ??????? ??? ????? ?? ?????" ???? ????? ?? ??? ?? ??? ?????? ????? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ????? ?? ?????? ????? ?????? ?? ???? ?? ??? ????????.

????? ?????? ?????????? ????? ?? ????? ??? ????? ?????? ???????? ?? Mahren ???? ?????? ????? ??? ????? ??? ??????? (?? ???? ???????)(3). ??? ??????? ?? ??? ????? ?? ??? ????? ???? ???? ?????? ??? ?????? ???? ???? ??? ???? ??????. ????? ??? ?? ???? "????" ??????? ????? ??? ?????? ?????? ???? ????? ?????? ??????? ????? ?????? ???? ????? ???? ???? "???" (???) ?? ????? ????????.???? ?????? ???? ??????? ???? ?????? ????? ???? ?????"?????? ????" (?????? ???) ??? ???? ????????? ?? ???? ??????? ????? ????? ?????? ??? ?????? ??? ??????? ??????? ??????? ??????? ????? ?????. 

??? ???????

???? ??????? ????? ????? ?? ?????? ??? ???????? ??????? ??? ??? ????????? ???? ?????? ???? ?? ???? ?????? ??? ???? ?????? ???????? ????? ?????? ????. ????? "?????" ????? ?? ????? ?????? "???" (????? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???????). ????? ??? ?????? ??? ????? ?? ????? ?????? ?? ??? ???? 7/19 ??? "(??????) ????? ?? ????? ????? ???? ???????".????? ?? ??? ????? ????? ??? ??? ????.

???????? ??????? ?? ??? ?? ?? ?????? ??? ?? ?????? ?? ???? ????? ???? ???? ????? ?????? ??? ???? ????? ?? ??????. ?????? ????????? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ????? ???? ???? ??? ??????? ???? ?????? ???? ???? ?????? ???? ????? ?? ??? ???? 7/18 – 20 ??? "?? ?? ??? ???? ????? ?????? ????? ?? ????? ??????. ??? ???? ???? ???? ??????. ?????? ????? ??? ????? ?????? ????? ?? ????? ????? ???? ??????? ????? ????? ????? ???????? ?????? ??? ????? ??????? ??? ?????? ???????".

??????? ???? ??????? 118/5 – 6 "?? ????? ???? ???? ???????  ?? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ???? ????? ???? ?? ????? ????? ??? ??? ??? ?????? ???? ???? ??????. ???????? ????? ??? ?? ??????? ??? ????? ????????? ????? ??? ?? ??????? ??? ???????". ????? ???????33 ???????? 130 .

?? ??? ??? ?????? ????? ??????? ?"??????" ??? ?????? ???? ??? ??? ?????? ??? ????? ??????? ???? ????? ???????. ??? ?????? ???? ?????? ????????(???? ?? ????? ?????? :?????? ????????) ?? ????? ?????? ??? ????? ??? ?????? ?????? ???? ???????? ?? ????? ??????? ?????? ??????? ?? ????? ??????? ?? ????? ????? ?????? ????? ????? ?? ???. ?????? ???????? ???? ?????? ??? ??????? ?? ?????? ???? ????? ???? ????? ?????? ??? ??? ????? ??????? ????.???? ???????? ?? ???????-??? ?? ????? ???- ?????? ??? ???? ?????? ?????? ????? ????? ??? ?????? ?? ???? ?????? ??? ???????

??? ??? ???????? ???????? ?? ????? ?????? ??????? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ??????? ?????? ????? ??????? ??? ???? ????? ?? ??? ?????? ??? ?????? ??? ????? ??? ???? ???? ??????? ????? ?? ?????? ?? ???? ??? ??? ????? ???? ?? ?????? ???? ??????? ??????? ?? ????? ???????!!

??? ??? ??????? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ?????? ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??????? ????. ????? ??? ???????? ???????? ????? ????? ???? ??? ????? ???? ??????? ??????? ??? ????? ?? ?????? ?? ?? ????? ???? ????? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ?????? ????? ??????? ????? ????? ???? ????? ???? ?? ???? ?????. ??? ???? ?????? ????? ?? ?????? ???? ????? ?? ?????. ????? ????????? ??? ??????? ???? ?????? ??? ?? ??? ??????? ????? ??? ????? ????? ?????? ????? ?????. ?????? ??? ??? ???? ????? ?????? ?????? ????? ??????? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ?????? ????? ?? ????? ????. ?????? ??? ??? ??? ?????? ???? ?? ?????! ????? ???? ?????? ?? ?? ???? ???? ??? ????.?????? ?? ?????? ????? ?? ??????? ??????? ???????? ????? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ???? ???????????? ???? ????? ??????? ?????? ??? ???????.

???? ????? ?? ?????? ????? ??? ??????? ??? ???? ?????(??? ????? ?????? ??? ??? ???????) ??? ???? ?? ?????? ??? ??? ?????? ??? ??? ????. ???? ??? ???????? – ?? ????? ?????? ??? – ??? ??? ??? ????? ?????? ???? ???? ?? ??????? ?? ????? ??????? ????? ??? ?????? ????? ????? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ???  ??? ??? ?? ??? ??????? ???? ??? ??? ???? ?????? ?????!. ???? ???????? ?????? ????? ??????? ???? ?????? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ???????? ???????? ??? ??? ?? ???

???????

??????? ???? ?????? ??????? ?????? ???? ???????? ?? "????? ????? ????? ?????? (????? ?????)" ??????? "????? (????) ????? ???? ????" ????? ?????? "??? ???" (????? ????) ???? ??????? ???? ??? ????? ??? ?????? ??? ???? ????? ?? ????? ???????. ???? ???  ????? ????? ???? ??????? ????? "??? ?????? ?????" ??????? "????? (????) ????? ????". ????? ??????? ??? ?? ???? ????????? ?????? ??? ?? ???? ???? ????? ??? ?? ???? ??????? ?? ??????? ?? ???????. ?????? ?? ???????? ???????? ???????? "?????" ???????? "????? ???????" ???? ?? ???? ???.

????????? ???? ?? ????? ?? ????? ?????? ???? ???? ?? ??? ?????? ?????? ??????? ???? ???? ????? ???? ?? "?????? ????" ??? ???????? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ?????? ??? ?? ???? ????? ?????? ?? ??? ?? ??? ?????. ?????? ??????? ???????? ?????? ?? ??? ????? ?? ??????? ?????? ?????? ?? ?????. ??? ????? ?????? ??? ??????? ???????? ????? ????? ?????? ??? ??? ?????? ??? ????? ????? ????? ??? ?????? ?? ????? ????? ?? ????? ??????? ?????? ????? ????? ??? ?????? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ???????? ????? ?? ???? ????? ??? ???? ??? ????? "????? ????..." ??? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ?????? ?? ??????? ???????? ??? ??? ????? ????? ?????? ??. ????? ????? ????? ??? ????? ?????? ??????? ???? ????????. ???? ???? ????? ?? ????? ???? ???????? ???? ???? ??????? ?????? ????? ????? ??? ???? ???? ??????? ??????? ????? ???? ?????? ??? ??????? ????? ??? ???? ??? ??????. ??? ???? ???? ?? ??????? ??????? ??? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ?????? ??????? ???? ???????? ????? ??? ????? ??????? ?? ???? ????? ???????? ???? ?????? ????? ??? ??????? ?????? ?? ????????.?????? ??? ????? ?????? ??? ???? ???????? ??? ???? ????? ??????? ????? ????? ??????? ??? ?????????? ????? ??? "???????" ???? ???? ?? ???? ?????

???? ?? ????? ??????